2014年05月29日

NHK朝ドラ「花子とアン」と伊藤伝右衛門の鳥居

この4月の放送開始以来、平均視聴率が8週連続で21パーセントを超え
(関東地区での数字)、好調なNHK朝の連続テレビ小説「花子とアン」ですが、
その中で、吉高由里子さん演じる主人公、安東はなのモデルは、
「赤毛のアン」を最初に訳した翻訳家、児童文学者の村岡花子
(結婚前の本名は安中はな/1893〜1968)ですが、
その「腹心の友」で、仲間由紀恵さんが演じる葉山蓮子のモデルは、
歌人として知られた柳原白蓮(本名はY子/1885〜1967)です。

ドラマをご覧になっている方であればすでにご存じの通り、
葉山蓮子は、伯爵家の令嬢でありながら、家の経済的事情もあり、
親子ほども歳の離れた九州の炭鉱王、嘉納伝助の下に嫁がせられ、
それまでとはあまりにも違う福岡での生活に戸惑い、苦労を重ねていきます。

この嘉納伝助のドラマの中での描かれ方はなかなかに凄まじく、
お金はあるが、全くの無教養で田舎者丸出し。
当然、食事の際のマナーなどまるでなっておらず、
口を開けば

「女子(おなご)は勉強やらし過ぎん方が可愛げがあっていいとたい」

という具合で、今の基準では女性差別と取られるような発言を平気でしてしまう始末。

この伝助も実在の人物がモデルとなっており、
筑豊で一介の労働者から九州の炭鉱王にまで上りつめた立志伝中の人物、
伊藤伝右衛門がその人ということになります。
史実でも、1911年(明治44年)に柳原Y子(白蓮)を妻に迎えますが、
やはり夫婦仲には問題があったようで、
後に白蓮に若い愛人を作って家出され、
新聞紙上で絶縁状まで叩きつけられることになります(白蓮事件)。

しかし、伝右衛門はただの金の亡者だったわけではなく、
地元に対しては多大な功績も残しています。

ドラマでは、蓮子の夢を打ち砕くエピソードとして使われた学校の創設話(第46話)にしても、
実際の伊藤伝右衛門は、教育を全く受けることができなかった自分の経験から、
貧しい学生に学費援助を行なうことに熱心な人物であったようです。
また、伝右衛門による1910年(明治43年)の
嘉穂郡立技芸女学校(現福岡県立嘉穂東高等学校)創設に関しても、

「個人が全額を出資し、しかも一切条件を付けない学校というのは前例がなく、
数カ月かかる設立許可がわずか三日で下りたことも語り草になっている」

「金は出しても口は出さない、というのが伝右衛門の信念で、
伊藤の名前を残さなかったのもそのためであった」

(いずれも引用元は『西日本人物誌[20] 柳原白蓮』井上洋子著/西日本新聞社/2011年)

と、むしろ伝右衛門の懐の大きさを伝えるエピソードとして伝えられているほどです。

そんな伊藤伝右衛門の地元への貢献の証のひとつが、
太宰府天満宮参道に今でも残っています。
参道を上って来る途中にある二番目の鳥居(二の鳥居)がそれです。

DSC05376 (350x233).jpg

裏に回ると、製作に当たった石工の名前と共に、
寄贈者である伊藤伝右衛門の名前が刻まれています。

DSC05359 (199x300).jpg DSC05360 (186x300).jpg

明治45年(1912年)6月のことのようですから、
伝右衛門と白蓮の結婚の翌年のことということになり、
彼がどういう心情からこの鳥居を寄贈したのか、について、
参道を上りながら考えを巡らしてみるのも、また興味深いのではないでしょうか。

なお、柳原白蓮が「筑紫の女王」と呼ばれ、福岡の文化人サロンの華であった時代には、
太宰府を訪れたこともあったようで、観世音寺をテーマにした短歌なども残されています。
posted by teradaya at 16:20 | 日記

2014年05月13日

サムライ・ブルー! おみくじを引いて日本代表の応援を!!

5月12日、開催まであと1か月に迫ったサッカー・ワールド・カップ・
ブラジル大会で戦う日本代表選手23名の名前が、
ザッケローニ監督から発表されました。

残念ながら、期待されたサガン鳥栖の豊田選手の選出はかなわず、
九州のJリーグ・チームから初のワールド・カップ代表を送り出す
という地元の夢は実現しませんでしたが、「サプライズ選出」と言われた
フォワードの大久保嘉人選手は実は福岡県の出身!
その活躍に地元から大きな声援を送りたいところです。

さて、そんなワールド・カップでの日本代表の活躍を祈って、
太宰府天満宮では、日本代表チーム・カラーのサムライ・ブルーを意識して、
青色のおみくじおまもりが用意されています。

DSC04868 (350x287).jpg DSC04878 (145x264).jpg

IMG_2675 (350x249).jpg

この試みは、ワールド・カップ・イヤーに九州国立博物館で開催されてきたイベント
「アジア代表日本2014」(総合プロデュースは日比野克彦氏/今回で3回目)
http://asia-daihyo-nihon.jp/
に合わせてのものだそうですが、
すでに「おみくじ結び所」は、シンボル・マークのヤタガラスと
日の丸入りでデザインされたおみくじでいっぱい!

DSC04813 (350x233).jpg DSC04842 (350x233).jpg

境内にある社務所にも、SAMURAI BLUEと書かれた青色の横断幕が張られています。

DSC04850 (350x233).jpg

こんな太宰府天満宮へ、ワールド・カップでの日本代表の活躍祈願を兼ねて、
お参りにいらっしゃいませんか?
青色おみくじ、おまもり共、ブラジル大会終了後、7月14日までの予定だそうです。

なお、寺田屋でも、今年はサムライ・ブルー?の日除け幕を張ってお待ちしております。
是非、参拝のお帰りにお寄りくださいませ。

DSC04858 (233x350).jpg


posted by teradaya at 18:59 | 日記

2014年05月11日

九州国立博物館特別展〜華麗なる宮廷文化 近衛家の国宝 京都・陽明文庫展

昨年の富士山に続き、今年も富岡製糸場がユネスコの世界文化遺産に登録されることが
ほぼ確定したというニュースが大きな話題になっています。
富士山と同じ時期に、やはりユネスコの世界記憶遺産の方に登録された国宝、
藤原道長自筆による『御堂関白記』の現物が、参道すぐ近くにある
九州国立博物館で現在公開中なのをご存じでしょうか?

DSC04549 (350x228).jpg

この貴重な『御堂関白記』が観覧できるのは、
6月8日まで開催中の特別展「華麗なる宮廷文化 近衛家の国宝 京都・陽明文庫展」
藤原道長はご存じの通り、平安時代に摂関政治で政治権力を独占した藤原氏の一番の大物。
天皇の代理として政務を司る摂政、関白などの役職を利用し、
さらに娘を皇室に嫁がせ、その子供である次代の天皇の外祖父となるような手も使って
政治の実権を握り続けた藤原氏の中でも、
自分の3人の娘を三代の天皇の后にすることに成功し、その頂点を極めたと言われる人物です
(江戸時代の写本から採られたという『御堂関白記』という呼称とは裏腹に、
道長は実際には関白には就いてないのですが…)。

5月3日に国博で講演された、『御堂関白記』研究の第一人者、
倉本一宏 氏(国際日本文化研究センター教授)によれば、
ライバルらしいライバルもいなくなった状態で30年以上もの間
「実質的な最高権力者として君臨できた道長のその権力の強大さは、
日本の歴代政権の中でもトップで、
織田信長や徳川家康でも敵わないものであったろう」ということです。

『御堂関白記』の面白さは、今から約1000年も前に栄華を極めた人物の手により、
政務や儀式にまつわることを中心に日々の活動がこと細かに記録されている
ことにあり、当時の貴族たちの生活ぶりまでが伝わってくるのです。

この「日記」は、具注暦と呼ばれる、日付と共に毎日の吉凶が記された暦の
余白に書かれていますが、そうした体裁にも興味深いものがあります。
現代に置き換えて考えると、日付入りの手帳に備忘録的な意味を込めて
日記を書き込んだようなイメージでしょうか。
手帳と同じように、まるで機械で印刷されたように罫線がきれいに墨で引かれていたり
(先の倉本先生によれば、たまにちょっとゆがんでる箇所もあるそうですが)、
後で参照しやすいように付箋が貼られている箇所まであったりと、
現代のビジネス手帳と変わらない機能が備わっているだけではなく、
我々とそう違わない使い方がされていることにも驚かせられます。

また、『御堂関白記』の場合、全体の4分の1程度が、
後代に作られた写本ではなく、道長本人の自筆のもので残っているというのも
特筆すべきことです。
自筆で現存する日記としては世界最古のものということになるようですし、
必ずしも達筆とは言えないその筆致から、あるいは書き直した箇所や墨で消してある部分
(裏から光を当てるなどして、何文字かは解読に成功したそうです)から、
藤原道長という人物の人間性までが浮かび上がってくるのです。

img026 (182x250).jpgimg025 (182x250).jpg

今回の特別展では、寛弘六年(1009年)11月25日の、
道長の娘、彰子(しょうし)と一条天皇の間に、
道長の外孫、皇子敦良(あつなが/後の後朱雀天皇)が誕生した日の部分などを
実際に見ることができるようになっています。

なお、この彰子に仕えていた女性のうちの一人が紫式部で、
あの『源氏物語』がほぼ完成を見たのは上のエピソードが書かれた前の年、
という説があることも背景情報として押さえた上、
想像力を働かせながら眺めてみることをお勧めします。

倉本先生によれば、この『御堂関白記』、
藤原氏直系の近衛家に伝わる秘宝20万点を収めた京都の陽明文庫の中でも
一番奥に厳重に保管されているのかと思いきや、実はそうではなく、
入って一番すぐの場所に置かれているそう。
それは、非常時には真っ先に持ち出せるように、という配慮からなのだそうです。
そのような貴重な「国宝」を実際に目で確かめる滅多にないチャンスが現在開催中の
特別展「近衛家の国宝 京都・陽明文庫展」なのです。

なお、5月13日の展示替え以降は、写本ではありますが(自筆は現存せず)、
『御堂関白記』の長徳元年(995年)の書き始めの部分も展示されるそうです。
posted by teradaya at 15:02 | 日記